Композиция «The Lady in Red» стала самой известной в карьере британо-ирландского певца и автора песен Криса де Бурга. Она увидела свет в 1986 году в качестве второго сингла из альбома Into the Light. Вскоре трек стал хитом, и сегодня автор обязан ему своим громким, хорошо известным во всём мире именем. Именно «Леди в красном» широко прославила де Бурга и превратила его в культовую звезду.

Обложка сингла «The Lady in Red»

Лирика была вдохновлена супругой исполнителя, Дайан Дэвисон: девушка приходила смотреть выступления Криса в отеле его родителей, и в конечном итоге пара расписалась. Крис и Дайан вместе с 1977 года, несмотря на то, что история их любви видела и мрачные времена...

На языке гуарани слово «ягуар» означает «повелитель зверей». А в переводе с древнегреческого — «абсолютный хищник».

В общем, как вы уже догадались, зверь непростой.

Ягуар — самый грозный хищник Южной Америки.

Даже самые крупные травоядные неспособны противостоять одному из сильнейших укусов в дикой природе и самому мощному среди больших кошек.

«Корсаж! – презрительно фыркнула бабушка, - не может же он обнять ее за корсаж!» - допустить, чтобы внучка отправилась на бал без корсет она не могла.

Давайте разберемся с корсетом раз и навсегда! Как часто я читаю в комментариях о том, что у всех девушек поголовно были тоненькие талии, потому что с самого детства их "заковывали" в жесткие корсеты. Но это совершенно не так. Да, девочки с детства носили корсаж, но это совсем не тоже самое, что и корсет. Более того, корсеты весьма различались степенью утяжки и самые "узкие" корсеты могли надевать буквально несколько раз в жизни, на свадьбу, на представление ко двору или на какое-то другое очень торжественное мероприятие. А вот корсаж носили ежедневно.

худ. Ж.А. Гюпиль

Обратимся к воспоминаниям девушки, родившейся в 1879 году в Копенгагене. Эдит Роде выросла в обеспеченной приличной семье и собирается на бал. Ее бабушка настаивает, что нельзя девушке ехать на бал без жесткого корсета: