Время от времени при разных жизненных обстоятельствах меня неуклонимо тянет снова и снова перечитывать или пересматривать классические экранизации Агаты Кристи. Вот и совсем недавно такой период снова меня настиг, на сей раз в виде неподражаемого сериала "Мисс Марпл" с Джоан Хиксон. Тогда же мне и пришла голову мысль, сравнить, как мы с Вами любим, экранизации детективов с мисс Джейн Марпл...

Для начала попробуем определить, какой же была харизматичная старушка, расследующая преступления, по задумке ее создательницы.

Впервые мисс Марпл появляется в рассказе «Тринадцать загадочных случаев» в 1927. Героиня так полюбилась читателям, что писательница через три года выпускает детектив "Убийство в доме викария", где мисс Марпл отводится уже главная роль. Позже с ее участием было выпущено ещё десять романов.

"Когда мисс Марпл родилась, ей было уже под семьдесят, что, как и в случае с Пуаро, оказалось неудобным, ибо ей предстояло еще долго жить вместе со мной. Если бы я обла

дала даром предвидения, я бы в самом начале придумала не по годам смышленого мальчика-детектива, который взрослел и старел бы вместе со мной." (Агата Кристи «Автобиография»)

Мисс Джейн Марпл - 74летняя английская старушка, которая проживет в крошечной деревушке Сэнт-Мэри-Мид. Она никогда не была замужем и всегда жила одна. Наша бравая пенсионерка занимается, с первого взгляда, совершенно обычными для своего возраста вещами: обменивается сплетнями с соседями, вяжет, занимается садоводством и сбором пожертвований. Но в отличие от своих подруг, в свободное от прополок время она виртуазно раскрывает преступления.

Мисс Марпл обладает живым критическим умом, стойкостью и изрядным любопытством к окружающему миру. Есть в ней и здравая доля цинизма: она твердо считает, что убить может каждый, независимо от пола, возраста, денег и статуса: важен лишь мотив.

Считается, что прообразом мисс Марпл стала бабушка Агаты Кристи - Маргарет Уэст. По воспоминаниям писательницы, это была милейшая веселая старушка.

«Хотя она была очень жизнерадостной натурой, она всегда ожидала самого худшего развития событий от всех и вся. Меня пугало, что в большинстве случаев она оказывалась совершенно права

*********

Я нашла на чердаке в доме одной из моих бабушек старый ридикюль, вытряхнула из него крошки от сладких сухариков, два пенни и полуистлевшие шелковые кружева — вот вам и мисс Марпл». (Агата Кристи «Автобиография»)"

Итак, немного познакомившись с этой героиней, давайте перейдем к экранизациям с ее участием.

Самой первой мисс Марпл на телеэкранах стала актриса Грейсси Филдс (Сериал "Телевизионный театр Goodyear") в 1956 году.

Грейсси Филдс в роли мисс Марпл, 1956 год, 

На момент съёмок актрисе было всего 58 лет, и на экране она скорее похожа на английскую леди в самом расцвете сил, чем на харизматичную старую деву глубоко за 70. Как бы то ни было, сериал этот был недолговечным.

Новая серия фильмов о мисс Марпл начала выходить уже в 1961 году. Главную роль в них сыграла актриса Маргарет Рутерфорд. Сам сериал состоял из пяти частей выходил вплоть до 1965 года.

Маргарет Рутерфорд в роли мисс Марпл, 1961 год, идал увидеть от образа добропорядочной английской старушки из деревни. Героиня Маргарет Рутерфорд ни капли не похожа на чопорную английскую "леди в летах": кстати, актрисе на начало съёмок было почти 69 лет. Эта мисс Марпл весьма экстраваганта: она бойкая, энергичная и даже отчасти бесцеремонная, не боится показаться смешной, но при этом до крайности серьезна. И только немного привыкнув к этому харизматичному образу, Вы найдете его абсолютно очаровательным. Интересно, что так и произошло с Агатой Кристи: сначала она в штыки воспринимала это исполнение, но потом прониклась к нему симпатией и даже стала с Маргарет Рутерфорд близкими подругами, посвятив ей одну из книг цикла о мисс Марпл - "Зеркало треснуло".

Следующая мисс Марпл родом уже из 1980 года, и это

Следующая мисс Марпл - Анджела Бриджит Лэнсбери - уже родом из 1980 года и играет она как раз-таки в фильме "Зеркало треснуло". Для меня этот фильм был первым знакомством с мисс Марпл, даже, кажется, до самих книг.

Анджела Бриджит Лэнсбери в роли мисс Марпл, 1980 год, 

Американской актрисе с британскими корнями Анджеле Лэнсбери на момент съёмок в фильме было всего 55 лет. После достаточно "хулиганистого исполнения" Маргарет Рутерфорд авторы картины решили изобразить мисс Марпл в более "классическом варианте" - как аккуратную немного чопорную старушку с поджатыми губами, именно так, как это изначально и подразумевалось Агатой Кристи. Получилось, на мой взгляд, конечно, не так впечатляющее, но оттого и не менее удачно: эта мисс Марпл, без сомнения, одна из наиболее каноничных.

В том же 1980м году вышла и советская экранизация романа "Тайна черных Дроздов" с Итой Альфредовной Эвер в главной роли.

Ита Альфредовна Эвер в роли мисс Марпл, 1980 год, 

Честно Вам признаюсь, пока я не начала делать этот обзор, я даже и не знала, что в Советском союзе снимали фильм о мисс Марпл, хотя этого вполне можно было ожидать при отечественной любви к хорошим английским детективам. Но давайте обратимся к образу, созданному Итой Альфредовной. Забавно, что актриса является самой молодой мисс Марпл в истории кино - во время съёмок ей едва исполнилось 50 лет, но засчет грима и парика такая более чем 20-летняя разница в возрасте в глаза не бросается . Эта мисс Марпл даже, кажется, что и весьма неплоха, но всё-таки культурные барьеры слишком мешают: невозможно видеть в ней не советскую интеллигентую пенсионерку, а английскую старушку.

От самой юной мисс Марпл тотчас же переходим к самой пожилой - все в том же 1980м году на пике популярности романов Агаты Кристи выходит фильм "Карибская тайна" с Хелен Хейз, а за ними и ещё два фильма с этой актрисой ("Мисс Марпл в Вест-Индии" и "Убийство с зеркалами") .

Хелен Хейз в роли мисс Марпл, 

Чудесной и харизматичной Хелен Хейз в твидовом пиджаке и модной шляпке было уже 80 лет, когда она начала сниматься в фильмах, посвященных талантливой сыщице. Это очень теплый и уютный образ достопочтенный бабушки с добрыми глазами и лучистыми морщинками вокруг глаз. Ещё очень цепляет выдержанная и чисто "английская" атмосфера фильмов: это размеренное повествование под хорошую музыку с большим количеством деталей.

Вот мы и подошли к самой "узнаваемой" мисс Марпл - Джоан Хиггсон (иногда: Хиксон). С этой актрисой было выпущено целых 12 фильмов (по всем романам Агаты Кристи) в промежутке с 1984 по 1992 гг.

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл, 1984-1992 гг. 

На эту роль 78летнюю актрису Джоан Хиксон благословила сама Агата Кристи аж в 1946 году. После спектакля «Свидание со смертью», в котором играла Джоан, писательница напишет ей письмо с такой фразой «Надеюсь, что Вы однажды сыграете мою дорогую мисс Марпл». Я думаю, не найдется человека, которому бы не понравилась это исполнение старушки-детектива. Оно абсолютно канонно и более убедительного кандидата на лучшую мисс Марпл мы, наверное, не найдем.

Видимо, так решили и режиссеры, и на долгих 12 лет фильмов о мисс Марпл не выпускалось. Но в 2004 году англичане все же решили, что этому детективу требуется перезагрузка. Сериал с выходил с 2004 по 2013 год, и в первых трёх сезонах снялась актриса Джеральдин Макьюэн.

Джеральдин Макьюэн в роли мисс Марпл, 2004-2009 года, 

Конечно, после Джоан Хиксон это исполнение кажется гораздо более блеклым и менее запоминающимся, но все же и в этом образе есть свое очарование. 72летняя актриса отобразила мисс Марпл на экране как умную пожилую мадам, немного со странцой и лёгким флером богемы. Ее наряды уже не лишены некоторой дерзости в расцветках и фасонах и сама героиня кажется "немного не от мира сего". Кроме того, режиссеры решили отойти от плавного и размеренного повествования, и в сериале все очень ярко и динамично, что непривычно видеть после спокойных неторопливых фильмов 80х годов.

После ухода Джеральдин Макьюэн из проекта в 2009 году, ее место заняла 68летняя актриса Джулия Маккензи.

Джулия Маккензи в роли мисс Марпл, 2009-2013 гг. 

То ли создатели сериала решили, что с образом предыдущей актрисы несколько переборщили, то ли просто сделали выбор уйти в более классическую версию героини, так или иначе - эта мисс Марпл уже гораздо сдержаннее и строже. Она снова переоделась в строгие костюмы, а из образа пропала некоторая "чудаковатость". Поэтому образ можно называть более каноничным по сравнению с предыдущей актрисой, но по мне, до Джоан Хиксон он все же не дотягивает.

Итак, вы уже уже знаете, кому из всех актрис я отдам предпочтение - конечно, Джоан Хиксон. Для втором месте для меня, пожалуй, будет Хелен Хейз. источник