-Интересы

любопытный

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.02.2009
Записей: 21049
Комментариев: 380096
Написано: 445083


Слова русского языка, которые когда-то были фамилиями

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:24 + в цитатник

Слова русского языка, которые когда-то были фамилиями

Общеизвестно, что гильотина названа в честь французского врача Жозефа Гильотена. Хотя на самом деле он и не изобретал этот самый механизм для обезглавливания (он выступал за использование гильотины как более гуманного орудия казни). Любопытно, но в русском языке полно и других слов, которые сначала были фамилиями. Например, "бойкот", "ловелас", "силуэт".

Вот история происхождения еще 15 подобных слов-фамилий.

Кардиган

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Разновидность вязаной кофты с большим V–образным вырезом и пуговицами появилась в гардеробе рыбаков северных морей в IX веке. Эту одежду носили простые жители Великобритании и Франции, и так было вплоть до середины XIX века. Тогда генерал Джеймс Томас Браднелл, он же граф Кардиган, приказал всем своим подчиненным в морозы надевать под военную форму те самые вязаные жакеты. Во-первых, они хорошо согревали, во-вторых, из-за отсутствия воротника их не было видно под формой. Спустя некоторые время солдаты стали называть свитер с большим вырезом и пуговицами в честь графа – кардиганом.

Бойкот

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Слово "бойкот" сейчас означает вид протеста, который проявляется добровольным отказом от пользования чем-либо, от покупок, а также от любых взаимоотношений с каким-либо человеком, организацией или страной. Слово вошло в английский язык (а затем и в русский) от фамилии капитана британской армии Чарльза Бойкотта.

В 1880 году Бойкотт, будучи уже земельным управляющим, решил позвать на сбор урожая работников из соседнего графства по объявлениям. Местным жителям, которые ранее устроили забастовку и отказались убирать урожай, это очень не понравилось, и они решили подвергнуть его гонениям и полному игнору. То есть с ним перестали иметь всякое дело абсолютно все жители: с Чарльзом даже перестали здороваться и старались не пересекаться с ним как на улице, так и в разных заведениях. Об этом случае написала британская газета The Times, журналисты которой и придумали глагол "бойкотировать" от фамилии Бойкотт.

Ловелас

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Роберт Ловелас уговаривает Клариссу сбежать.

Сэр Роберт Ловела́с — это персонаж романа «Кларисса, или История молодой леди», написанного в 1748 году Сэмюэлом Ричардсоном. По его сюжету, красавец-аристократ коварно соблазняет 16-летнюю главную героиню Клариссу Харлоу.

Фамилия выдуманного литературного героя стала именем нарицательным. Сейчас оно означает соблазнителя и искателя любовных побед и приключений. Кстати, правильная транскрипция фамилии Robert Lovelace – Ла́влейс, но в русском языке укоренилось "ловелас".

Фуксия

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

В 1696 году французский ученый Шарль Плюмье во время одной из своих экспедиций в Вест-Индию оказался на территории нынешней Доминиканской Республики. Там он обнаружил новое растение — вечнозеленый кустарник. Плюмье назвал его в честь немецкого ботаника и медика Леонарта фон Фукса (1501–1566), одного из отцов ботаники.

Гобелен

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Дети-садовники. Шпалера. Мануфактура Гобеленов. Конец XVIII в., музей изящных искусств Гробе-Лабади. Марсель.

Тканый ковер в различные времена назывался по-разному. Слово "гобелен" появилось во Франции в XVII веке, когда там открылась королевская мануфактура Гобеленов. Ее основатели — фламандские красильщики шерсти и ткачи – открыли производство в парижском округе Фобур-Сен-Марсель, где изначально и размещалась мануфактура, по адресу: авеню Гобеленов, дом 42.

Продукция мануфактуры была очень популярна, поэтому в некоторых странах гобеленом называли и то, что было изготовлено в технике шпалерного ткачества. Этот термин используется в широком обиходе и сейчас.

Силуэт

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Силуэты Джейн Остин и Людвига ван Бетховена.

Этьен де Силуэт меньше года проработал контролером финансов при короле Франции Людовике XV. Он должен был придумать, как обуздать бюджетный дефицит Франции. Предлагаемые им меры были подвергнуты критике со стороны знати. А его стремление избегать всяческих трат, расходов и его скупость стали причиной рождения выражения à la Silhouette, что означало "дешевые и низкокачественные вещи".

В тот период было популярным искусство создания теневых профилей, вырезанных из черной бумаги. Эти портреты стали простой и недорогой альтернативой для тех, кто не мог позволить себе более качественные и дорогие формы портрета. Те, кто считал это дешевым, прикрепляли к нему слово à la Silhouette («силуэт»).

Кстати, сам Этьен де Силуэт тоже любил изготавливать подобные портреты. Он обожал развлекаться, обводя своих гостей на стене.

Секвойя

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Одни из самых высоких деревьев на земле, которые достигают высоты более 110 м, названы в честь Секвойи — вождя индейского племени чероки, изобретателя слоговой азбуки чероки. Новый вид деревьев был открыт шотландским ботаником Дэвидом Доном, который в 1824 году описал красное дерево как вечнозеленый таксодиум (Taxodium sempervirens). А уже в 1847 году австрийский ботаник Штефан Эндлихер дал название секвойя.

Папарацци

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Этим словом сейчас называют фоторепортеров, которые снимают сцены из личной жизни знаменитостей без их согласия и ведома. Слово стало использоваться в 1960 году после выхода сатирической трагикомедии Федерико Феллини "Сладкая жизнь". В фильме у главного героя есть друг, новостной фотограф по фамилии Папараццо, от нее и произошло слово "папарацци".

Стразы

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Стеклышки, имитирующие драгоценные камни, были известны еще в Средневековье. Но название "стразы" они получили в конце XVIII века, когда эльзасский ювелир и стекловар Георг Штрасс получил калиевое стекло с большим содержанием свинца. Он использовал полученное стекло при производстве бижутерии, имитирующей бриллианты.

Пилатес

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Этим словом сейчас обозначают систему физических упражнений, которые были разработаны немецко-американским спортивным специалистом Йозефом Пилатесом. Он изобрел ее в начале XX века для реабилитации людей, получивших какие-либо травмы.

Интересно, что с младых лет Йозеф был очень болезненным мальчиком: он страдал от астмы, рахита и ревматизма. Поэтому все детство он посвятил укреплению своего здоровья и тела. К 14 годам Пилатес уже обладал хорошей физической формой, а спустя время стал профессиональным спортсменом и преподавателем физкультуры.

Пралине

 

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Пралине – это паста, которая состоит из жареных перетертых орехов (миндаль или фундук), сахара, ванили, какао-масла. Главным образом она используется при производстве конфет. Эту вкуснятину в 1671 году придумал повар герцога Плесси-Пралин, французского посланника в Испанских Нидерландах. Хотя словом "пралине" такой десерт стали называть много лет спустя.

Сэндвич

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Английский аристократ Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич, живший в XVIII веке, до беспамятства любил карточные игры, особенно криббедж. Он мог сидеть за ними многие часы подряд, а чтобы не отвлекаться на прием пищи, он перекусывал ломтиками мяса, помещенными между двумя кусочками хлеба. Таким образом Джон Монтегю и голод утолял, и пальцы о мясо не пачкал. Такую пищевую комбинацию, которую ранее называли просто бутербродом, со временем стали называть сэндвичем.

Меценат

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Джованни Баттиста Тьеполо. «Меценат представляет императору Августу свободные искусства».

Сейчас меценатами называют состоятельных людей, которые материально помогают различным деятелям культуры (художникам, писателям, актерам) и способствуют развитию их творчества. Слово "меценат" произошло от имени знатного римлянина Гая Цильния Мецената. Он был доверенным лицом императора Октавиана Августа. Пользуясь его покровительством, Меценат направлял немалые финансы на поддержку творческих людей.

Панталоны

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Панталоне, рисунок Мориса Санда, 1860 год.

В XVI веке в Италии были популярны странствующие актеры. В представлениях, которые они давали, были постоянные персонажи, которые выступали в масках и костюмах. Среди них был любимейший персонаж зрителей — престарелый богатый венецианский купец по имени Панталоне. Зрители всегда сразу его узнавали по его "фирменной" одежде — длинным красным штанам. Их спустя годы и стали называть панталонами.

Мансарда

15 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

«Бедный поэт», Карл Шпицвег, 1839.

Слово "мансарда" произошло от имени французского архитектора XVII века Франсуа Мансара. Хотя в высоких крышах домов обустраивали жилые помещения и до него, но именно Мансар наиболее часто превращал чердаки в апартаменты. И он был одним из первых, кто снабжал крышу окнами.

В те времена в Париже стало модно иметь мансарду, так как она не облагалась налогами (власти собирали налоги с владельцев домов в зависимости от количества этажей). 

источник

Рубрики:  интересно
MISTER_MIGELL
1 (682x528, 364Kb)


Процитировано 3 раз
Понравилось: 23 пользователям

MISTER_MIGELL   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:39 (ссылка)
Приятного денечка!
Ответить С цитатой В цитатник
Валентина-л   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:43 (ссылка)
С благодарностью.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:55ссылка
Отличного настроения!
Таточка-Танюша   обратиться по имени Благодарю! Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:44 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:55ссылка
Вот такие фамилии!
Елена_Краева   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 09:50 (ссылка)
Спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 12:52ссылка
Пожалуйста,Лена!
babeta-liza   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 11:26 (ссылка)
Интересно! Благодарю Володя!Хорошего дня!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 12:52ссылка
Прекрасного настроения,Лиза!
vit4109   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 11:43 (ссылка)
Доброе утро!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 12:52ссылка
Доброе утро,Виталий!
Сергей_Удачин   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 12:52 (ссылка)
MISTER_MIGELL, с интересом ознакомился. Спасибо, Володя, порадовал!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
ЛГП   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 13:01 (ссылка)
Очень интересно, весны яркой!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
emuchka   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 15:35 (ссылка)
С интересом многое узнала!
Благодарю, Влад!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 15:40ссылка
Я рад,Эмма!Удачи!
Akmaya   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 18:40 (ссылка)
Благодарю!
Ответить С цитатой В цитатник
OKSOMORON   обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2020 г. 21:35 (ссылка)
Благодарю.Интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
TAISA_ANDRYEYEVA   обратиться по имени Вторник, 03 Марта 2020 г. 00:01 (ссылка)
Было интересно узнать,благодарю,Владимир!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку