На заре ты ее не буди,

На заре она сладко так спит;

Утро дышит у ней на груди,

Ярко пышет на ямках ланит.

Писатель Владимир Набоков в записках «Бабочки Европы» собрал сведения об аполлоне: «Одна из наиболее распространенных бабочек <…> от испанских гор <…> до равнин и гор Северной и Центральной Азии». Фото: Андриан Колотилин/Geophoto

Иногда вовремя прочитанная книга может изменить жизнь. Это как перевод стрелок на железной дороге. Дремлешь себе, покачиваясь на стыках, и вдруг легкий толчок, ты еще ничего не заметил, но возврата уже нет: судьба плавно изменила траекторию. Много лет назад я открыл старинную, 1913 года издания, переводную книгу – «Атлас бабочек и гусениц Европы и отчасти Русско-Азиатских владений» немецкого натуралиста Курта фон Ламперта.

В жизни учителя географии Жана Дулеана наступила «черная полоса»: бросила любовница, проблемы на работе и он не может понять свою восемнадцатилетнюю дочь Изабель. Его непутевая дочь, то «влюбляется каждые пять минут», то хочет бросить учебу на медицинском факультете, то собирается переехать к парню…